(16) Земеделските стопани, които са засегнати от съществени намаления в стойността на директните плащания, които са им предоставени съгласно Регламент (EO) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 година относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители (9), следва, считано от бюджетната 2011 година, да получат подкрепа за преструктурирането, която е временна, постепенно намаляваща и недискриминационна. Подобна подкрепа следва да се предоставя посредством програмите за развитие на селските райони, за да се помогне на земеделските стопани да се адаптират към променените условия чрез преструктуриране на техните икономически дейности в рамките на селското стопанство и извън него.