Член 1аб

1. Забранява се продажбата, доставката, трансферът или износът, пряко или непряко, на стоките и технологиите, изброени в Общия списък на оръжията, независимо дали са с произход от Съюза, или не, на физически или юридически лица, образувания или органи в Беларус или за използване в Беларус.

2. Чрез дерогация от параграф 1 забраните, посочени в същия параграф, не се прилагат за:

а) несмъртоносно оборудване или оборудване, предназначено единствено за хуманитарни цели или за защита, или за програми за институционално изграждане на ООН и на Съюза, или за операции на ЕС и ООН по управление на кризи; или

б) превозни средства, непредназначени за военни действия, оборудвани с материали, осигуряващи балистична защита, предназначени само за използване с цел защита на персонала на Съюза и неговите държави членки в Беларус,

при условие че тяхното предоставяне първо е било одобрено от компетентния орган на държава членка, посочен на уебсайтовете, изброени в приложение II.

3. Параграф 1 не се прилага за защитно облекло, включително бронирани жилетки и военни каски, временно изнасяни в Беларус от служители на ООН, на Съюза или неговите държави членки, представители на медиите, хуманитарни работници и работещи по програми за развитие, както и от свързани лица, изключително за лична употреба.