Член 1жг

1. Забраняват се продажбата, доставката, прехвърлянето, износът или предоставянето, пряко или непряко, на софтуер, посочен в приложение XXXII, на физически или юридически лица, образувания или органи в Беларус или за използване в Беларус.

2. Забранява се:

а) предоставянето на техническа помощ, брокерски или други услуги във връзка с продажбата, доставката, прехвърлянето, износа или предоставянето, пряко или непряко, на софтуера, посочен в параграф 1, на физически или юридически лица, образувания или органи в Беларус или за използване в Беларус;

б) предоставянето на финансиране или финансова помощ във връзка с продажбата, доставката, прехвърлянето, износа или предоставянето на софтуера, посочен в параграф 1, или за предоставянето на свързана с него техническа помощ, брокерски или други услуги, пряко или непряко, на физически или юридически лица, образувания или органи в Беларус или за използване в Беларус; или

в) продажбата, лицензирането или прехвърлянето по какъвто и да е друг начин на права върху интелектуалната собственост или търговски тайни, както и предоставянето на права за достъп или повторно използване на материали или информация, защитени с права върху интелектуална собственост или представляващи търговски тайни, свързани с продажбата, доставката, прехвърлянето, износа или предоставянето на софтуера, посочен в параграф 1, пряко или непряко, на физически или юридически лица, образувания или органи в Беларус или за използване в Беларус.

3. Забраните в параграф 1 не се прилагат за продажбата, доставката, прехвърлянето, износа или предоставянето на софтуер, който е необходим за изпълнението до 26 май 2025 г. на договори, сключени преди 25 февруари 2025 г., или на допълнителните договори, необходими за изпълнението на такива договори.

4. Чрез дерогация от параграфи 1 и 2 компетентните органи могат да разрешат, при условията, които сметнат за уместни, продажбата, доставката, прехвърлянето или износа и предоставянето на техническа или финансова помощ, след като установят, че това е необходимо за осигуряване на критични енергийни доставки в рамките на Съюза.

5. Съответната държава членка или съответните държави членки уведомяват другите държави членки и Комисията за всяко предоставено съгласно параграф 4 разрешение в двуседмичен срок от предоставянето му.