Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226

Член 4Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226Регламент (ЕС) 2017/2226 се изменя, както следва:1)Член 8 се изменя, както следва:a)в параграф 2 буква д) се заменя със следното:„д)в случаите, когато самоличността на притежател на виза се проверява чрез пръстови отпечатъци или портретна снимка, да проверяват на границите, на които функционира СВИ, самоличността на притежателя на виза чрез съпоставяне на пръстовите отпечатъци или портретната...

Граждани на трети страни, за които трябва да се въвеждат данни в СВИ

Член 1Граждани на трети страни, за които трябва да се въвеждат данни в СВИРегламент (ЕС) 2016/399 се изменя, както следва:1) В член 2 се добавят следните точки:„22.„система за влизане/излизане“ (СВИ) означава системата, създадена с Регламент (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета (*1);23. „система за самообслужване“ означава автоматизирана система, която извършва всички или някои от граничните проверки, приложими за...

Гранични проверки на лица

Член 8Гранични проверки на лица1. При преминаване на външни граници се извършват проверки от граничните служители. Проверките се извършват в съответствие с настоящата глава.Проверките могат също така да включват проверки на превозните средства и предметите във владение на лицата, които пресичат границата. По отношение на провеждани претърсвания се прилага законодателството на съответната държава членка.2. При влизане и при излизане...

Използване на системи за самообслужване за предварително регистриране на данни в СВИ

Член 8аИзползване на системи за самообслужване за предварително регистриране на данни в СВИ1. Лицата, чието преминаване на границата подлежи на регистрация в СВИ в съответствие с член 6а, могат да използват системи за самообслужване с цел предварително регистриране в СВИ на данните, посочени в параграф 4, буква а) от настоящия член, при условие че са спазени всички от следните...

Член 23Употреба на данните за проверка на границите, на които функционира СВИ1.Граничните органи имат достъп до СВИ за проверка на самоличността и на предишната регистрация на гражданин на трета страна, за актуализиране на данните в СВИ, ако е необходимо, и за справка с данните, доколкото това е необходимо за извършването на граничните проверки.2.При осъществяване на задълженията, посочени в параграф 1...

Член 27Достъп до данни с цел установяване на самоличността1.Граничните органи или имиграционните органи имат достъп за търсене по данни за пръстови отпечатъци или данни за пръстови отпечатъци в комбинация с портретна снимка единствено с цел да се установи самоличността на гражданин на трета страна, който може да е бил регистриран по-рано в СВИ под друга самоличност или който не отговаря...

Използване на ВИС за разглеждане на заявления

Член 15Използване на ВИС за разглеждане на заявления1. Компетентният за издаването на визи орган се допитва до ВИС за цели, свързани с разглеждането на заявленията и с решенията по тези заявления, включително решението за анулиране, отнемане►M1 или удължаване на срока на валидност на визата ◄ , в съответствие със съответните разпоредби.2. За целите, определени в параграф 1, на...

Достъп до данни за проверка на границите, на които функционира СВИ

Член 18Достъп до данни за проверка на границите, на които функционира СВИ1. Единствено с цел проверка на самоличността на притежателите на виза, на автентичността на визата, на нейната времева и териториална валидност и състоянието на визата или дали са изпълнени условията за влизане на територията на държавите членки, или и двете, в съответствие с член 6 от Регламент (ЕС)...

Достъп до данни за проверки на територията на държавите-членки

Член 19Достъп до данни за проверки на територията на държавите-членки1. С цел проверка на самоличността на притежателя на визата и/или на автентичността на визата и/или дали са изпълнени условията за влизане, престой и пребиваване на територията на държавите-членки, компетентните органи за извършване на проверки на територията на държавите-членки относно това дали са изпълнени условията за влизане, престой и пребиваване...

Съхраняване на данни

Член 34Съхраняване на данни1. Всяка държава членка и Управителният орган съхраняват данни за всички операции по обработката на данни във ВИС. Тези данни показват:а) целта на достъп, посочена в член 6, параграф 1 и в членове 15 — 22;б) датата и часа;в) вида на изпратените данни по членове 9 — 14;г) ...