„Член 18

1.Комисията се подпомага от Комитета за адаптиране към техническия напредък на директивите, посочени в член 16.

2.Когато се прави позоваване на настоящия член, се прилагат членове 5 и 7 от Решение 1999/468/ЕО (12).

Срокът, предвиден в член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/ЕО, е три месеца.

3.Комитетът приема свой процедурен правилник.

6. Директива 72/461/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно здравните проблеми, засягащи търговията с прясно месо в рамките на Общността (13).

Член 9 се заменя със следния текст: