(3) Следователно е уместно да бъде изменен последният абзац от заглавие Б от приложението към Регламент (ЕИО) № 3911/92 по такъв начин, че от 1 януари 2002 г. държавите-членки, възприели еурото за своя валута, да прилагат пряко стойностите в еуро, предвидени от законодателството на Общността. За останалите държави-членки, които ще продължат да конвертират тези прагови стойности в своите национални валути, следва да бъде определен обменен курс към подходяща дата преди 1 януари 2002 г. и да се предвиди тези държави да извършват автоматично и периодично коригиране на тези курсове с оглед компенсирането на установените вариации в обменните курсове между тяхната национална валута и еурото.