(2) По силата на Регламент (ЕО) № 1103/97 от 17 юни 1997 г. на Съвета относно определени разпоредби, отнасящи се до въвеждане на еурото (5), всички позовавания на екю в юридическите инструменти на 1 януари 1999 г. стават позовавания на еуро, след конвертиране при курс 1:1. Същевременно, освен ако не бъде променен Регламент (ЕИО) № 3911/92, а следователно и фиксираният обменен курс, съответстващ на курса в сила на 1 януари 1993 г., държавите-членки, възприели еурото за своя валута, ще продължат да прилагат различни суми, конвертирани на базата на обменните курсове от 1993 г., а не на окончателно фиксираните обменни курсове към 1 януари 1999 г., като тази ситуация ще се запази дотогава, докато правилото за конвертиране остане неотделима част от въпросния регламент.