Член 37

Проверки на правото на конвенционалните тарифни ставки за чистопородни разплодни животни, въвеждани в Съюза

1.Когато оператор, който отговаря за пратка от чистопородни разплодни животни, изисква прилагането на конвенционална тарифна ставка за чистопородните разплодни животни, предвидена в Регламент (ЕИО) № 2658/87 за животните от въпросната пратка:

а) тези животни са придружени от:

i) зоотехническия сертификат, посочен в член 30, параграф 5 или член 32;

ii) документ, посочващ, че те трябва да бъдат вписани в родословна книга, водена от развъдно сдружение, или регистрирани в развъден регистър, воден от развъдник;

б) проверките на тази пратка се извършват на граничните контролни пунктове, в които се извършват проверките на документи, проверките за идентичност и физическите проверки, посочени в член 4 от Директива 91/496/ЕИО.

2.Целта на проверките, предвидени в параграф 1, буква б), е да се провери дали:

а) пратката е придружена от документите, посочени в параграф 1, буква а);

б) съдържанието и етикетирането на пратката съответстват на информацията, посочена в параграф 1, буква а).