Член 46

Задължения на операторите, подлежащи на официален контрол или други официални дейности

1.Доколкото е необходимо за извършването на официален контрол или на други официални дейности, когато се изисква от официалните органи, операторите предоставят на персонала на тези компетентни органи необходимия достъп до:

а) тяхното оборудване, помещения и други места под техен контрол;

б) техните компютризирани системи за управление на информацията;

в) техните разплодни животни и зародишните продукти от тях, които са под техен контрол;

г) техните документи и всякаква друга съществена информация.

2.При извършването на официален контрол и други официални дейности операторите съдействат и сътрудничат на персонала на компетентните органи за изпълнението на техните задачи.