Член 89
Гаранции за надеждността на официалните сертификати
1. Официалните сертификати:
a) имат уникален код;
б) не се подписват от сертифициращия служител, ако не са попълнени или са непълни;
в) се съставят на един или повече от официалните езици на институциите на Съюза, който/които сертифициращият служител разбира и когато е уместно — на един от официалните езици на държавата членка на местоназначение;
г) са автентични и точни;
д) дават възможност да се идентифицира подписалото ги лице и датата на издаване; и
е) дават възможност лесно да се установи връзката между сертификата, издаващия орган и пратката, партидата или отделното животно или стока, обхванати от сертификата.
2. Компетентните органи вземат всички подходящи мерки, за да предотвратят издаването на неверни или подвеждащи официални сертификати или злоупотребата с официални сертификати.
Официален сертификат
Член 11Официален сертификат1. Всяка пратка с храни и фуражи, вписани в приложение II, се придружава от официален сертификат в съответствие с образеца, установен в приложение IV („официален сертификат“).2. Официалният сертификат отговаря на следните изисквания:а) официалният сертификат се издава от компетентния орган на третата държава на произход или третата държава, от която е изпратена пратката, ако тя е...
Действия в случай на установено несъответствие
Член 138Действия в случай на установено несъответствие1. При установено несъответствие компетентните органи предприемат:a) необходимите действия с цел да се определят произходът и степента на несъответствието и да се установи отговорността на оператора; иб) подходящи мерки с цел да се гарантира, че съответният оператор ще коригира несъответствието и ще предотврати повторната поява на такова несъответствие.Когато вземат...