Член 73
Електронна система за клиничните изпитвания
1. В сътрудничество с държавите членки Комисията създава, управлява и поддържа електронна система
а) за генериране на единните идентификационни номера на клиничните изпитвания, посочени в член 70, параграф 1;
б) с функция на приемащ портал при подаването на всички заявления или нотификация за клинични изпитвания, посочени в членове 70, 74, 75 и 78, както и при подаването на всички останали данни или при обработването на данните в този контекст;
в) за обмен на информация, отнасяща се за клиничните изпитвания съгласно настоящия регламент, между държавите членки и между тях и Комисията, включително за обмена на информация, посочен в членове 70 и 76;
г) за информация, която се предоставя от спонсора в съответствие с член 77, включително доклада за клиничното изпитване и резюмето съгласно изискванията на параграф 5 от същия член;
д) за докладване на сериозни нежелани събития и недостатъци на изделията и съответното актуализиране на тази информация съгласно член 80.
2. При създаване на електронната система по параграф 1 от настоящия член Комисията обезпечава нейната оперативна съвместимост с базата данни на ЕС за клиничните изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба, създадена в съответствие с член 81 от Регламент (ЕС) № 536/2014 на Европейския парламент и на Съвета , що се отнася до съчетаването на клиничните изпитвания на изделия с клиничните изпитвания по посочения регламент.
3. Посочената в параграф 1, буква в) информация, е достъпна само за държавите членки и за Комисията. Информацията, посочена в останалите букви от същия параграф, е публично достъпна, освен когато цялата информация или част от нея е поверителна по някоя от следните причини:
а) защита на личните данни в съответствие с Регламент (ЕО) № 45/2001;
б) защита на търговската информация с поверителен характер, особено в брошурата на изследователя, по-специално като се отчита статусът на оценяването на съответствието на изделието, освен в случаите, когато съществува по-висш обществен интерес за оповестяване на информацията;
в) ефективен надзор на провеждането на клиничното изпитване от страна на съответната(ите) държава(и) членка(и).
4. Личните данни на участниците не са публично достъпни.
5. Потребителският интерфейс на електронната система, посочена в параграф 1, е на всички официални езици на Съюза.
Европейска база данни за медицинските изделия
Член 33Европейска база данни за медицинските изделия1. Комисията, след консултация с КГМИ, създава, поддържа и управлява Европейска база данни за медицинските изделия (Eudamed) със следните цели:а) да позволява необходимото информиране на обществеността за изделията, пуснати на пазара, за съответните сертификати, издадени от нотифицираните органи, и за съответните икономически оператори;б) да позволява уникалната идентификация на изделията...
Информирано съгласие
Член 63Информирано съгласие1. Информираното съгласие е в писмена форма, с дата и подпис на лицето, провеждащо разговора, посочено в параграф 2, буква в) и на участника, или, когато участникът не е способен да даде информирано съгласие, на негов законно определен представител, след като той е бил надлежно информиран в съответствие с параграф 2. Ако участникът не е в състояние да...
Заявление за клинични изпитвания
Член 70Заявление за клинични изпитвания1. Спонсорът на клинично изпитване подава заявление до държавата(ите) членка(и), в която(които) ще се извърши клиничното изпитване (наричана за целите на настоящия член „съответната държава членка“), придружено от документацията, посочена в глава II от приложение ХV.Заявлението се подава чрез електронната система, посочена в член 73, която генерира за клиничното изпитване единен, уникален идентификационен номер за целия...
Съществени промени в клиничните изпитвания
Член 75Съществени промени в клиничните изпитвания1. Ако спонсорът възнамерява да внесе промени в клинично изпитване, за които се предполага, че ще окажат значително въздействие върху безопасността, здравето или правата на участниците или върху стабилността или надеждността на клиничните резултати от изпитването, той уведомява в срок от една седмица чрез електронната система по член 73 съответната(ите) държава(и) членка(и), в която(които) се...
Коригиращи мерки, които трябва да се предприемат от държавите членки, и обмен на информация между тях
Член 76Коригиращи мерки, които трябва да се предприемат от държавите членки, и обмен на информация между тях1. Ако държава членка, в която се провежда или ще се провежда клинично изпитване, има основания да смята, че посочените в настоящия регламент изисквания не се изпълняват, тя може да предприеме на своя територия най-малкото някоя от следните мерки:а) да отнеме...
Информация от спонсора в края на клиничното изпитване или при спиране или преждевременно прекратяване
Член 77Информация от спонсора в края на клиничното изпитване или при спиране или преждевременно прекратяване1. Ако спонсорът спре или преждевременно прекрати клинично изпитване, той информира за това в рамките на 15 дни държавата членка, в която клиничното изпитване е било спряно или преждевременно прекратено, чрез посочената в член 73 електронна система, като представя обосновка. В случай че спонсорът спре или...
Процедура за координирано оценяване на клиничните изпитвания
Член 78Процедура за координирано оценяване на клиничните изпитвания1. Чрез електронната система по член 73 спонсорът на клиничното изпитване, което ще се провежда в повече от една държава членка, може да подаде единно заявление за целите на член 70, което при получаване се предава по електронен път на всички държави членки, в които ще се провежда изпитването.2. В единното заявление по...
Регистриране и докладване на нежелани събития при клинични изпитвания
Член 80Регистриране и докладване на нежелани събития при клинични изпитвания1. Спонсорът регистрира цялата информация за:а) всяко нежелано събитие от вид, определен в плана на клиничното изпитване като критичен за оценката на резултатите от клиничното изпитване;б) всяко сериозно нежелано събитие;в) всеки недостатък на изделието, който е можел да доведе до сериозно нежелано събитие, ако...