(2) Франция внесе едно техническо досие за географското указание „Eau-de-vie de Cognac/Eau-de-vie des Charentes/Cognac“. Тези наименования са посочени в приложение III към Регламент (ЕО) № 110/2008 в категория продукти 4 „Винена дестилатна спиртна напитка“ като три отделни географски указания: „Eau-de-vie de Cognac“, „Eau-de-vie des Charentes“ и „Cognac“. Вследствие искането на Франция е необходимо да се измени приложение III към Регламент (ЕО) № 110/2008 и тези три наименования да се посочат така, че да се отнасят само за един продукт, тъй като за тях е внесено едно единствено техническо досие.