(5) Комисията извърши преглед на Регламент (ЕО) № 640/2009 по силата на член 7 от същия регламент и анализира техническите, екологичните и икономическите аспекти на електродвигателите и регулаторите на честотата на въртене. Прегледът беше извършен в тясно сътрудничество със заинтересовани страни от Съюза и от трети държави. Резултатите от него бяха публикувани и представени пред Консултативния форум, създаден съгласно член 18 от Директива2009/125/ЕО.