(11) Системната проверка на резултатите от дадена цифрова симулация чрез физическо изпитване е нова концепция в европейското законодателство за одобрение на типа. Поради това заложената контролна процедура за изпитване ще бъде оценена с оглед на нейното евентуално усъвършенстване. Следователно Комисията и органите по одобряването трябва да имат правомощието да събират резултатите от контролните процедури за изпитване от производителите и да ги оценяват.