Член 51
Оперативни фондове
1. Всяка една организация на производители в сектора на плодовете и зеленчуците или асоциация на такава организация на производители може да създаде оперативен фонд. Фондът се финансира от:
а) финансов принос от:
i) членове на организацията на производители, или самата организация на производители, или и от двете; или
ii) асоциацията на организации на производители чрез членовете на посочената асоциация;
б) финансова помощ от Съюза, която може да бъде отпусната на организации на производители или на техни асоциации, когато тези организации или асоциации представят оперативна програма.
2. Оперативните фондове се използват само за финансиране на оперативни програми, одобрени от държавите членки.
Оперативни програми
Член 50Оперативни програми1. Целите, посочени в член 46, и интервенциите в сектора на плодовете и зеленчуците, установени от държавите членки в техните стратегически планове по ОСП, се осъществяват чрез одобрени оперативни програми на организации на производители или асоциации на организации на производители, признати съгласно Регламент (ЕС) № 1308/2013, или чрез двете, при условията, предвидени в настоящия член.2. Оперативните програми са...
Финансова помощ от Съюза за сектора на плодовете и зеленчуците
Член 52Финансова помощ от Съюза за сектора на плодовете и зеленчуците1. Финансовата помощ от Съюза е равна на размера на реално платения принос, посочен в член 51, параграф 1, буква а), и е ограничена до 50 % от реално извършените разходи.2. Финансовата помощ от Съюза е ограничена до:а) 4,1 % от стойността на предлаганата на пазара продукция...
Финансова помощ от Съюза
Член 65Финансова помощ от Съюза1. Финансовата помощ от Съюза за допустимите разходи не надвишава:а) 75 % от реално извършените разходи, направени за интервенции, свързани с целта, посочена в член 46, букви а)—е), з) и к);б) 75 % от реално извършените разходи, направени за инвестиции в дълготрайни активи, и 50 % за други интервенции, свързани с...