(8) От 14 февруари 2021 г. в приложение III към конвенцията са включени следните видове: Goniurosaurus kuroiwae, Goniurosaurus orientalis, Goniurosaurus sengokui, Goniurosaurus splendens, Goniurosaurus toyamai, Goniurosaurus yamashinae и Echinotriton andersoni (всички с анотация) по искане на Япония, както и Calotes ceylonensis, Calotes desilvai, Calotes liocephalus, Calotes liolepis, Calotes manamendrai, Calotes nigrilabris и Calotes pethiyagodai по искане на Шри Ланка. От 22 юни 2021 г. в приложение III към конвенцията са включени следните видове: Lodoicea maldivica (с анотация) по искане на Сейшелските острови, както и Alauda arvensis, Galerida cristata, Lullula arborea, Melanocorypha calandra, Emberiza citronella, Emberiza hortulana, Carduelis cannabina, Carduelis carduelis, Carduelis flammea, Carduelis hornemanni, Carduelis spinus, Carpodacus erythrinus, Loxia curvirostra, Pyrrhula pyrrhula, Serinus serinus, Erithacus rubecula, Ficedula parva, Hippolais icterina, Luscinia svecica, Luscinia luscinia, Luscinia megarhynchos, Monticola saxatilis, Sylvia atricapilla, Sylvia borin, Sylvia curruca, Sylvia nisoria, Turdus merula, Turdus philomelos, Oriolus oriolus, Parus ater, Troglodytes troglodytes и Emys orbicularis (само популацията на Украйна) по искане на Украйна. Тези изменения на приложение III следва да бъдат отразени в приложение С към Регламент (ЕО) № 338/97.