(15) На СоР 18 бяха приети или изменени резолюции, които се отнасят, наред с другото, до критериите за определяне на целта на дадено прехвърляне, до списъка на стандартните позовавания, които се използват за определяне на наименованията на видовете, включени в приложенията към конвенцията, както и до въвеждането на нов код, който да се използва в разрешителните и сертификатите. С цел тези споразумения от CoP 18 да бъдат въведени в правото на Съюза, съответно е необходимо да се изменят някои разпоредби от Регламент (ЕО) № 865/2006 на Комисията и да се добавят други такива към него.