(9) Употребата на полиетоксилирани амини от лой (CAS № 61791-26-2) в продукти за растителна защита, съдържащи глифосат, беше забранена с Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1313 на Комисията (7), тъй като възникнаха опасения във връзка с токсичността на полиетоксилираните амини от лой и потенциала им да оказват отрицателно въздействие върху здравето на човека. Като се има предвид, че тези опасения са свързани с присъщите свойства на въпросните вещества и поради това не се ограничават до формулирани продукти, съдържащи глифосат, а са валидни в същата степен и за формулирани продукти, съдържащи други активни вещества, полиетоксилираните амини от лой също следва да бъдат добавени в списъка на коформулантите в приложение III към Регламент (ЕО) № 1107/2009.