(14) Коформулантите, които трябва да бъдат посочени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1107/2009, може да присъстват като непреднамерени онечиствания в други коформуланти, които са приемливи за употреба в продукти за растителна защита или адюванти. Поради това индивидуалната концентрация на неприемливите коформуланти в крайния продукт за растителна защита или адювант следва да бъде под 0,1 тегловни % (w/w) или под специфичната пределна концентрация, приложима за вещества със CMR свойства (канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията), ако е установена в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 за неприемливия коформулант на равнище под 0,1 тегловни % (w/w), за да се счита за приемливо непреднамереното онечистване, освен ако е предвидена друга пределна стойност поради технически ограничения на съответните методи на анализ.