(59) Номерационните обхвати, включително използваните за услуги с добавена стойност, са определени в националните номерационни планове и не са хармонизирани на равнището на Съюза. Следователно операторите може да не са в състояние да разпознават предварително номерационните обхвати за услугите с добавена стойност във всички държави. Номерационните обхвати, използвани за услуги с добавена стойност, са предмет на специални ценови условия на национално равнище и в много случаи техните цени за терминиране не са регулирани. Независимо че доставчиците на роуминг осъзнават това, равнището на цените на едро, които те трябва да платят, все пак може да се окаже неочаквано високо. В условията на роуминг операторите не могат да се справят с този проблем, тъй като не разполагат с информация за номерационните обхвати, използвани за услуги с добавена стойност в целия Съюз. За да се реши този проблем, ОЕРЕС следва да създаде и поддържа единна и обща за целия Съюз сигурна база данни за номерационните обхвати за услугите с добавена стойност. Базата данни има за цел подобряване на прозрачността, като се позволи на националните регулаторни органи и където е приложимо, на други компетентни органи, както и на операторите да имат пряк достъп до информация кои номерационни обхвати могат да генерират по-високи разходи (цени за терминиране) във всички държави членки. Това е междинна стъпка, която е необходима за увеличаването на прозрачността на равнище цени на дребно, тъй като може да се използва за информиране на роуминг клиентите за видовете услуги, които могат да бъдат предмет на по-високи такси при роуминг. С цел да се осигури по-добра защита на потребителите и прозрачност, следва да е възможно базата данни да съдържа допълнителна информация, например относно тарифите, свързани с номерационните обхвати за услуги с добавена стойност, като например тарифи за минута или за всяко действие. Такава тарифна информация може да бъде предоставена на специалната уебстраница, предоставяща информация за услугите с добавена стойност. ОЕРЕС следва да установи процедурите, чрез които компетентните органи следва да предоставят и актуализират информацията в базата данни за номерационните обхвати за услуги с добавена стойност, създадена съгласно настоящия регламент.