(58) Съгласно член 110 от Директива (ЕС) 2018/1972 от държавите членки се изисква да гарантират, че техните системи за предупреждение на населението предават предупреждения за населението на съответните крайни ползватели, а именно крайните ползватели, които се намират в географските райони, потенциално засегнати от предстоящи или развиващи се сериозни извънредни ситуации и бедствия по време на периода на предупреждение, включително крайните ползватели на роуминг. Съществуващите понастоящем технологии позволяват на националните органи да изпращат предупреждения за населението до съответните роуминг клиенти, без да е необходимо предварително действие от страна на роуминг клиента, като например изтегляне на приложение. В някои държави членки обаче се внедряват мобилни приложения за предупреждение на населението, които позволяват изпращането на подробна информация до крайните ползватели, понякога в допълнение към посочените по-горе технологии. В държавите членки, в които връзката към такова национално мобилно приложение за предупреждение на населението е включена в създадената съгласно настоящия регламент база данни, съдържаща одобрените във всяка държава членка средства за достъп до услугите за спешна помощ, доставчиците на роуминг следва да информират роуминг клиентите за връзката към това приложение. Информацията следва да се предоставя на езика, на който доставчикът на роуминг осъществява връзка с роуминг клиента. Във връзка с преамбюла на Директива (ЕС) 2018/1972 Комисията ще направи оценка на възможностите за това съответните роуминг клиенти да могат да получават предупреждения за населението, отправени от компетентните национални органи, включително чрез мобилно приложение, когато пътуват в рамките на Съюза, посредством общоевропейска система за предупреждение на населението, която да допълва националните системи за предупреждение на населението.