(10) За да бъде обхванат целият жизнен цикъл на всички батерии, пуснати на пазара на Съюза, е необходимо да се установят хармонизирани изисквания за продуктите и за пазара, включително процедури за оценяване на съответствието, както и изисквания, които се отнасят за целия етап на извеждане от употреба на батериите. Изискванията относно етапа на извеждане от употреба са необходими, за да се реши проблемът с влиянието на батериите върху околната среда, и по-специално да се подпомогне създаването на пазари за рециклиране на батерии и пазари за вторични суровини от негодни за употреба батерии. За да се постигнат предвидените цели за уреждане на целия жизнен цикъл на батериите в един правен акт, като същевременно се избягва създаването на пречки пред търговията и нарушаването на конкуренцията и се гарантира целостта на вътрешния пазар, правилата, с които се установяват изискванията за батериите, следва да се прилагат еднакво за всички икономически оператори в целия Съюз и да не дават възможност за различно прилагане от държавите членки. Поради това Директива 2006/66/ЕО следва да бъде заменена с регламент.