(22) Наред с ограниченията, посочени в приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006, е целесъобразно да се установят ограничения за съдържанието на живак, кадмий и олово в някои категории батерии. Батериите, използвани в превозни средства, за които е предвидено освобождаване съгласно приложение II към Директива 2000/53/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (9), следва да се изключат от забраната да съдържат кадмий. С оглед въвеждането на допълнителни ограничения за веществата, съдържащи се в батериите или използвани за тяхното производство, е целесъобразно да се отбележат веществата, пораждащи безпокойство, определени в Стратегията за устойчивост в областта на химикалите като вещества, които имат хроничен ефект върху човешкото здраве или околната среда, като например веществата в списъка на кандидатите за евентуално включване в приложение XIV към Регламент (ЕО) № 1907/2006 и в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, но също и тези, които възпрепятстват рециклирането с цел получаване на безопасни и висококачествени вторични суровини, в контекста на оценката на веществата, планирана в съвместния план за действие за оценка на REACH, публикуван на уебсайта на Европейската агенция по химикали, създадена съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 (наричана по-долу „Агенцията“).