(39) За да се гарантира безопасността на крайните ползватели, в настоящия регламент следва да се предвиди ограничена дерогация за портативни батерии от изискванията за възможност за отстраняване и за замяна, установени за портативни батерии във връзка с уредите, в които са вградени портативни батерии и които са специално проектирани да се използват, за целите на по-голямата част от активната им експлоатация, в среда, редовно изложена на пръски вода, водни потоци или потапяне във вода, и за които е предвидено да могат да бъдат измивани или изплаквани. Тази дерогация следва да се прилага само когато не е възможно, посредством последващо проектиране на уреда, да се гарантира безопасността на крайния ползвател и безопасното продължаване на употребата на уреда, след като крайният ползвател е спазил правилно указанията за отстраняване и замяна на батерията. Когато дерогацията се прилага, продуктът следва е проектиран по такъв начин, че батерията да може да бъде отстранена и заменена само от независими специалисти, а не от крайните ползватели.