(116) Третирането на негодни за употреба батерии следва да бъде възможно извън държавата членка, в която е събран отпадъкът, или извън Съюза само когато превозът на негодни за употреба батерии е в съответствие с Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета (34) и с Регламент (ЕО) № 1418/2007 на Комисията (35) и когато третирането отговаря на изискванията, приложими за този вид отпадъци съгласно тяхната класификация в Решение 2000/532/ЕО на Комисията (36). Посоченото решение следва да бъде преразгледано, за да се отразят всички видове химичен състав на батериите, по-специално кодовете за литиеви негодни за употреба батерии, за да се даде възможност за правилно сортиране и докладване по отношение на тези негодни за употреба батерии. Настоящият регламент не засяга евентуалното класифициране на негодните за употреба батерии като опасни отпадъци съгласно Директива 2008/98/ЕО. Когато такова третиране се извършва извън Съюза, за да може тези операции да бъдат взети предвид при отчитане на ефективността и целевите стойности на рециклирането, операторът по управление на отпадъци, от чието име се извършва третирането, следва да бъде задължен да изготви доклад до компетентния орган на държавата членка, в която са били събрани негодните за употреба батерии, и да докаже, че третирането е било извършено при условия, равностойни на изискваните съгласно настоящия регламент, и в съответствие с останалите правни актове на Съюза относно човешкото здраве и опазването на околната среда. С цел да се предвидят изискванията за признаване на равностойния характер на третирането на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 ДФЕС за допълване на настоящия регламент чрез определянето на подробни правила, съдържащи критерии за оценка на равностойни условия.