(38) С цел да се гарантира, че портативните батерии, които са били вградени в уреди, подлежат на разделно събиране, третиране и висококачествено рециклиране, след като тези уреди се превърнат в отпадъци, са необходими разпоредби, за да се осигури възможността за отстраняването и възможността за замяна на батериите в такива уреди. При отстраняването или замяната на портативни батерии в уреди следва да се гарантира безопасността на потребителите в съответствие с правото на Съюза, и по-специално със стандартите за безопасност на Съюза. Портативните батерии следва да се считат за отстраними от крайния ползвател, когато могат да бъдат отстранени с помощта на налични в търговската мрежа инструменти и без да се налага използването на специализирани инструменти, освен ако те не са предоставени безплатно, или на фирмени инструменти, топлинна енергия или разтворители за разглобяването им. За налични в търговската мрежа инструменти се считат тези, които са достъпни на пазара за всички крайни ползватели, без да е необходимо те да представят доказателства за права върху интелектуална собственост, и които могат да се използват без ограничения, освен свързани със здравето и безопасността. Общите разпоредби на настоящия регламент следва да се прилагат, без да се засягат изискванията за безопасност и поддръжка на професионалните медицински изделия за образна диагностика и радиотерапия по смисъла на Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета (12) и на медицинските изделия за инвитро диагностика по смисъла на Регламент (ЕС) 2017/746 на Европейския парламент и на Съвета (13), и може да бъдат допълнени с изисквания, предвидени за конкретни продукти, захранвани от батерии, в съответствие с мерките за прилагане съгласно Директива 2009/125/ЕО. Когато в друг правен акт на Съюза от съображения за безопасност са установени допълнителни специални изисквания по отношение на отстраняването на батерии от продукти, като например играчки, следва да се прилагат тези специални правила.