Член 38

Задължения на произвеждащите оператори

1. Когато пускат дадена батерия на пазара или я пускат в действие, включително за собствени цели, произвеждащите оператори гарантират, че батерията:

а) е проектирана и произведена в съответствие с членове 6 – 10, 12 и 14 и е придружена от ясни, разбираеми и четливи инструкции и информация за безопасност на език или езици, които могат лесно да бъдат разбрани от крайните ползватели и определени от държавата членка, в която батерията ще бъде пусната на пазара или пусната в действие; и

б) е маркирана и етикетирана в съответствие с член 13.

2. Преди да пуснат дадена батерия на пазара или да я пускат в действие, произвеждащите оператори изготвят техническата документация, посочена в приложение VIII, и провеждат или възлагат провеждането на съответната процедура за оценяване на съответствието, посочена в член 17.

3. Когато съответствието на батерията с приложимите изисквания е доказано чрез съответната процедура за оценяване на съответствието, посочена в член 17, произвеждащите оператори изготвят ЕС декларация за съответствие съгласно член 18 и нанасят маркировката „СЕ“ съгласно членове 19 и 20.

4. Произвеждащите оператори съхраняват техническата документация, посочена в приложение IX, и ЕС декларацията за съответствие на разположение на националните органи в продължение на 10 години след пускането на батерията на пазара или пускането ѝ в действие.

5. Произвеждащите оператори гарантират, че са налице процедури, чрез които дадена батерия, която е част от серийно производство, остава в съответствие с настоящия регламент. При това произвеждащите оператори отчитат по подходящ начин промените в производствения процес или в конструкцията или характеристиките на батериите, както и промените в хармонизираните стандарти, посочени в член 15, в общите спецификации, посочени в член 16, или в други технически спецификации, въз основа на които е декларирано съответствието на батерията или чрез прилагането на които е проверено нейното съответствие.

6. Произвеждащите оператори гарантират, че върху батериите, които пускат на пазара, има идентификатор на модела и партиден или сериен номер, или продуктов номер, или друг елемент, позволяващ тяхното идентифициране. Когато размерът или естеството на батерията не позволява това, изискваната информация се предоставя върху опаковката или в документ, придружаващ батерията.

7. Произвеждащите оператори посочват върху батерията своето име, регистрирано търговско наименование или регистрирана търговска марка, пощенския си адрес, който посочва само едно звено за контакт, както и, когато има такива, интернет адрес и адрес на електронна поща. Когато това не е възможно, изискваната информация се предоставя върху опаковката или в документ, който придружава батерията. Данните за контакт се посочват на език или езици, които могат да бъдат лесно разбрани от крайните ползватели и органите за надзор на пазара и определени от държавата членка, в която батерията ще бъде пусната на пазара или пусната в действие, и са ясни, разбираеми и четливи.

8. Произвеждащите оператори предоставят достъп до данните за параметрите, предвидени в приложение VII, посредством системата за управление на батерията, посочена в член 14, параграф 1, в съответствие с изискванията, предвидени в същия член.

9. Произвеждащите оператори, които считат или имат основания да считат, че дадена батерия, която са пуснали на пазара или са пуснали в действие, не е в съответствие с едно или повече от приложимите изисквания, установени в членове 6 – 10 и в членове 12, 13 и 14, незабавно предприемат необходимите коригиращи действия, за да я приведат в съответствие, да я изтеглят или да я изземат, в зависимост от това, кое е целесъобразно. Освен това, когато батерията представлява риск, произвеждащите оператори незабавно уведомяват за това органа за надзор на пазара на държавата членка, в която са предоставили батерията на пазара, като дават подробна информация по-специално относно несъответствието и относно всички предприети коригиращи действия.

10. След мотивирано искане от национален орган произвеждащите оператори му предоставят цялата информация и документация, необходими за доказване на съответствието на батерията с изискванията, установени в членове 6 – 10 и в членове 12, 13 и 14, на език или езици, които може лесно да бъдат разбрани от посочения национален орган. Тази информация и документация се предоставят в електронен формат и – при поискване – в хартиен формат. Произвеждащите оператори си сътрудничат с националния орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани с батерия, която те са пуснали на пазара или са пуснали в действие.

11. За целите на настоящия регламент за произвеждащи оператори се считат икономическите оператори, които извършват подготовка за повторна употреба, подготовка за промяна на предназначението, промяна на предназначението или вторично производство и пускат на пазара или пускат в действие батерия, която е била подложена на някоя от тези операции.