Член 4

Изменение на Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген

Член 18 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген се изменя, както следва:

1) Параграф 1 се заменя със следното:

„1.Визите за престой над 90 дни (визи за дългосрочно пребиваване) са национални визи, издадени от някоя от държавите членки в съответствие с националното ѝ право или с правото на Съюза. Тези визи се издават в цифров формат в съответствие с член 1 от Регламент (ЕО) № 1683/95 на Съвета (*10), като видът на визата се посочва с буквата „D“.

Визите за дългосрочно пребиваване, издадени в цифров формат, се попълват в съответствие с приложимите разпоредби на акта за изпълнение на Комисията за определяне на правилата за попълване на полетата за данни във визата, приет в съответствие с член 27, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 810/2009 на Европейския парламент и на Съвета (*11).

2) Вмъква се следният параграф:

„1а.Кандидатите се уведомяват за визите за дългосрочно пребиваване, издадени в цифров формат, по електронен път от компетентните органи на издаващата държава членка.“