Член 13

Изисквания за националните средносрочни фискално-структурни планове

Националният средносрочен фискално-структурен план:

a) съдържа план за нетните разходи, както и основните макроикономически допускания и планираните фискално-структурни мерки, за да се докаже съответствие с фискалните изисквания по член 16, параграфи 2 и 3;

б) включва референтната траектория или техническата информация, предадена от Комисията съгласно съответно член 5 или член 9, параграф 3; когато националният средносрочен фискално-структурен план включва план за нетните разходи с по-високи стойности в сравнение с референтната траектория, подадена от Комисията съгласно член 5, съответната държава членка представя в плана си солидни и основани на данни икономически доводи, с които обяснява разликата;

в) включва обяснение как съответната държава членка ще гарантира осъществяването на реформите и инвестициите в отговор на основните трудности, установени в контекста на европейския семестър, по-специално в специфичните за всяка държава препоръки, и как тази държава членка ще подходи към следните общи приоритети на Съюза:

i) справедлив екологичен и цифров преход, включително целите в областта на климата, определени в Регламент (ЕС) 2021/1119;

ii) социална и икономическа устойчивост, включително Европейския стълб на социалните права;

iii)

енергийна сигурност; и

iv) когато е необходимо, изграждането на отбранителни способности.

г) описва действията на съответната държава членка в отговор на отправените към нея специфични за държавата препоръки, имащи отношение към процедурата при макроикономически дисбаланси съгласно Регламент (ЕС) № 1176/2011, и, когато е приложимо, в отговор на предупрежденията на Комисията или на препоръките на Съвета съгласно член 121, параграф 4 ДФЕС;

д) когато е приложимо, съдържа обяснение как съответната държава членка ще гарантира осъществяването на съответния набор от реформи и инвестиции, посочени в член 14, обуславящи евентуалното удължаване на периода на корекция на държавата членка с до три години;

е) отразява въздействието на вече осъществените от съответната държава членка реформи и инвестиции, като се обръща специално внимание на въздействието върху фискалната устойчивост чрез бъдещи държавни приходи, разходи и потенциален растеж въз основа на солидни и основани на данни икономически факти;

ж) съдържа информация за:

i) основните макроикономически и бюджетни допускания,

ii) скрити и условни задължения,

iii)

очакваното въздействие на реформите и инвестициите, които обуславят удължаването на периода на корекция,

iv) прогнозираното общо ниво на финансираните на национално равнище публични инвестиции за целия период, обхванат от националния средносрочен фискално-структурен план,

v) нуждите от публични инвестиции, включително тези, свързани с общите приоритети на Съюза, посочени в буква в) от настоящия член,

vi) консултациите с националните парламенти и консултациите, посочени в член 11,

vii)

съгласуваността и, когато е целесъобразно, взаимното допълване с фондовете на политиката на сближаване, както и плана за възстановяване и устойчивост на съответната държава членка по време на прилагането на Механизма за възстановяване и устойчивост съгласно Регламент (ЕС) 2021/241.