Член 4

Представяне на информация и оценяване на фактите и обстоятелствата

1. Кандидатите представят всички елементи, с които разполагат и които обосновават молбата за международна закрила. За тази цел кандидатите сътрудничат изцяло с решаващия орган и с други компетентни органи и присъстват и остават на разположение на територията на държавата членка, която е компетентна за разглеждането на молбата им, по време на цялата процедура, включително по време на оценяването на съответните елементи от молбата.

2. Елементите, посочени в параграф 1, се състоят от:

a) декларации на кандидата; и

б) всички документи, с които той разполага, във връзка със:

i) причините, поради които кандидатът кандидатства за международна закрила;

ii) възрастта на кандидата;

iii)

миналото на кандидата, включително на съответни членове на семейството и други роднини;

iv) самоличността на кандидата;

v) гражданство(а) на кандидата;

vi) държава или държави и място или места на предишно пребиваване на кандидата;

vii)

предходни молби за международна закрила, подадени от кандидата;

viii)

резултатите от всяка процедура по презаселване или хуманитарен прием, свързани с кандидата и определени в Регламент (ЕС) 2024/1350;

ix) маршрутите за пътуване на кандидата; и

x) документите за пътуване на кандидата.

3. Решаващият орган разглежда съответните елементи на молбата за международна закрила в съответствие с член 34 от Регламент (ЕС) 2024/1348.

4. Фактът, че даден кандидат вече е бил подложен на преследване, на тежко посегателство или на директни заплахи за преследване или за тежко посегателство, се смята за сериозен признак за наличието на основателни опасения на кандидата от преследване или реална опасност той да понесе тежко посегателство, освен ако съществуват достатъчни основания да се смята, че това преследване или тежко посегателство няма да се повтори.

5. Когато един или повече отделни аспекти на декларациите на кандидата не са подкрепени с документи или други доказателства, не се изискват допълнителни доказателства по отношение на тези отделни аспекти, ако са изпълнени следните условия:

a) кандидатът действително е положил усилия да обоснове своята молба за международна закрила;

б) представени са всички относими елементи, с които кандидатът разполага, и е дадено задоволително обяснение за липсата на други относими елементи;

в) декларациите на кандидата са преценени за непротиворечиви и достоверни и не влизат в разрез с наличната и относима за неговия случай обща и конкретна информация;

г) установена е общата достоверност на твърденията на кандидата, като се взема предвид, inter alia, моментът, в който кандидатът е подал молба за международна закрила.