(11) Настоящият регламент зачита основните права и съблюдава принципите, признати по-специално в Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“) и Европейската конвенция за правата на човека (ЕКПЧ). Настоящият регламент има за цел по-специално да гарантира пълното зачитане на човешкото достойнство и правото на убежище на кандидатите за убежище и на придружаващите ги членове на тяхното семейство и да насърчи прилагането на разпоредбите на Хартата, отнасящи се до човешкото достойнство, зачитането на личния и семейния живот, свободата на изразяване на мнение и свободата на информация, правото на образование, свободата при избор на професия и правото на труд, свободата на стопанска инициатива, правото на убежище, защитата при принудително отвеждане, експулсиране или екстрадиране, равенството пред закона, недискриминацията, правата на детето, и правата, свързани със социалната сигурност и социалната помощ и закрилата на здравето. Поради това посочените разпоредби следва да се прилагат по съответния начин.