(50) Справките в съответните бази данни за целите на сигурността следва да се извършват по начин, който да гарантира, че от тези бази данни се извличат само необходимите данни за извършването на проверките за сигурност. По отношение на лица, които са отправили молба за международна закрила на граничен контролно-пропускателен пункт или в транзитни зони, справката в бази данни за целите на проверката за сигурност като част от скрининга следва да се съсредоточи върху базите данни, в които не е била извършена справка по време на проверките по външната граница, като по този начин се избягват повторни справки.