Член 1

Цел на Евродак

1.Създава се система, наречена „Евродак“. Тя има за цел:

a) да подкрепя системата за предоставяне на убежище, включително чрез съдействие за определянето на държавата членка, която по силата на Регламент (ЕС) 2024/1351 е компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, регистрирана в дадена държава членка от гражданин на трета държава или от лице без гражданство, и да улеснява прилагането на същия регламент при предвидените в настоящия регламент условия;

б) да подпомага прилагането на Регламент (ЕС) 2024/1350 при условията, определени в настоящия регламент;

в) да допринася за контрола върху незаконната имиграция към Съюза, за откриването на вторичните движения в рамките на Съюза и за идентифицирането на незаконно пребиваващи граждани на трети държави и лица без гражданство с цел определяне на подходящи мерки, които да се вземат от държавите членки;

г) да подпомага закрилата на децата, включително в контекста на правоприлагането;

д) да определя условията, при които оправомощените органи на държавите членки и оправомощеният орган на Европол могат да искат сравняване на биометрични или буквено-цифрови данни с данните, съхранявани в Евродак, за целите на правоприлагането с оглед на предотвратяването, разкриването или разследването на терористични или други тежки престъпления;

е) да допринася за точното установяване на самоличността на регистрираните в Евродак лица в съответствие с член 20 от Регламент (ЕС) 2019/818 чрез съхраняване на данни за самоличност, данни от документи за пътуване и биометрични данни в общото хранилище на данни за самоличност (ОХДС);

ж) да подкрепя целите на Европейската система за информация за пътуванията и разрешаването им (ETIAS), създадена с Регламент (ЕС) 2018/1240;

з) да подкрепя целите на Визовата информационна система (ВИС), посочени в Регламент (ЕО) № 767/2008;

и) да подкрепя основано на факти разработване на политики чрез изготвяне на статистически данни;

й) да подпомага изпълнението на Директива 2001/55/ЕО.

2.Без да се засяга обработването на данните, предназначени за Евродак, от държавата членка на произход в базите данни, създадени съгласно нейното национално право, биометричните данни и другите лични данни могат да бъдат обработвани в Евродак само за целите, посочени в настоящия регламент, в регламенти (ЕО) № 767/2008, (ЕС) 2018/1240, (ЕС) 2019/818, (EС) 2024/1351 и (ЕС) 2024/1350 и в Директива 2001/55/ЕО.

Настоящият регламент зачита изцяло човешкото достойнство и основните права и съблюдава принципите, признати от Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“), включително правото на зачитане на личния живот, на защита на личните данни и на убежище, както и забраната на изтезанията и нечовешкото или унизителното отношение. В това отношение обработването на лични данни в съответствие с настоящия регламент не води до дискриминация на лицата, попадащи в обхвата на настоящия регламент, по какъвто и да било признак, например пол, раса, цвят на кожата, етнически или социален произход, генетични характеристики, език, религия или убеждения, политически или други мнения, принадлежност към национално малцинство, имотно състояние, рождение, увреждане, възраст или сексуална ориентация.

Правото на неприкосновеност на личния живот и на защита на данните на всяко лице е гарантирано в съответствие с настоящия регламент по отношение на достъпа, както на органите на държавите членки, така и на оправомощените агенции на Съюза до Евродак.