(36) Съгласно определението за употребявани продукти хармонизираните технически спецификации, в чийто обхват изрично се включват употребяваните продукти, следва да се прилагат и за употребявани продукти, които са претърпели процес на преобразуване, който излиза извън рамките на операциите по проверка, почистване или ремонт с цел оползотворяване, определени в хармонизираната техническа спецификация като несъществени по отношение на експлоатационните показатели на продукта процеси на преобразуване. Независимо от хармонизираната техническа спецификация, продуктите на вторично производство следва да се ползват от факта, че при изчисляването на тяхното въздействие върху околната среда през целия им жизнен цикъл не се налага включването на събития, предшестващи последното им демонтиране. Продуктите на вторично производство следва също така да се ползват от изисквания или стимули, които насърчават високо съдържание на рециклираните материали.