(13) С Решение (ОВППС) 2025/394 се налагат допълнителни ограничения върху износа на стоки, които могат да допринесат за укрепването на руския промишлен капацитет, като например химикали, някои пластмаси и каучук. За да се сведе до минимум рискът от заобикаляне на ограничителните мерки, с Решение (ОВППС) 2025/394 се разширява допълнително списъкът на стоките и технологиите, за които се прилага забраната за транзит през територията на Русия.