(42) За да се подпомогне борбата с реекспорта на някои стоки, съгласно Решение (ОВППС) 2025/394 от операторите от Съюза, които продават, доставят, прехвърлят или изнасят такива стоки за трети държави, различни от партньорските държави, изброени в приложение VIII към Регламент (ЕС) № 833/2014, се изисква да прилагат механизми за надлежна проверка, способни да установяват и оценяват рисковете от реекспорт за Русия и да смекчават тези рискове. Освен това с Решение (ОВППС) 2025/394 от операторите от Съюза се изисква да гарантират, че юридическите лица, образуванията и органите, установени извън Съюза, които те притежават или контролират, също изпълняват посочените изисквания.