Член 8
График и периодичност на провеждането на търгове
1.Тръжната платформа провежда търговете самостоятелно, в съответствие със своя периодично настъпващ период за офериране. Периодът за офериране се открива и закрива в един и същ търговски ден. Времето, през което периодът за офериране е открит, е не по-малко от два часа. Периодите за офериране на които и да са две или повече тръжни платформи не трябва да се припокриват, като между два последователни периоди за офериране трябва да има интервал от поне два часа.
2.Тръжната платформа определя датите и часовете на провеждане на търговете, като взема под внимание официалните празници, които имат отражение върху международните финансови пазари, както и всякакви други съответни събития или обстоятелства, които по мнение на тръжната платформа могат да повлияят на правилното провеждане на търговете и обуславят промени. Търгове не се провеждат през двете седмици по коледните и новогодишните празници във всяка една година.
3.При изключителни обстоятелства всяка тръжна платформа може, след като се консултира с Комисията, да промени времето на даден период за офериране, като изпрати съответно съобщение на всички лица, които е вероятно да бъдат засегнати. Съответната тръжна платформа се съобразява във възможно най-голяма степен със становището на Комисията, ако такова е предоставено.
4.Започвайки от шестия търг или по-рано, тръжната платформа, избрана съгласно член 26, параграф 1 от настоящия регламент, провежда търгове за квоти по глава III от Директива 2003/87/ЕО поне веднъж седмично и търгове за квоти по глава II от Директива 2003/87/ЕО поне веднъж на два месеца.
Никоя друга тръжна платформа не може да провежда търг в който и да е от максимум два дни седмично, в които се провежда търг от тръжна платформа, избрана съгласно член 26, параграф 1. Когато тръжната платформа, избрана съгласно член 26, параграф 1, провежда търгове в повече от два дни през дадена седмица, тя определя и публикува през кои точно два дни не може да се провеждат никакви други търгове. Тя прави това не по-късно от момента на определянето и публикуването, предвидени в член 11.
5.Количеството квоти по глава III от Директива 2003/87/ЕО, продавани на тръжната платформа, избрана съгласно член 26, параграф 1 от настоящия регламент, се разпределя равномерно между провежданите в дадена година търгове, с изключение на количествата, продавани на търг през месец август от всяка една година, които трябва да са равни на половината от количествата в търговете през останалите месеци от годината.
Количеството квоти по глава II от Директива 2003/87/ЕО, продавани на тръжната платформа, избрана съгласно член 26, параграф 1 от настоящия регламент, се разпределя по принцип равномерно между провежданите в дадена година търгове, с изключение на количествата, продавани на търг през месец август от всяка една година, които трябва да са равни на половината от количествата в търговете през останалите месеци от годината.
Ако годишното количество продавани на търг квоти на дадена държава членка не може да се разпредели равномерно между търговете в дадена година в тръжни пакети от по 500 квоти съгласно член 6, параграф 1, съответната тръжна платформа разпределя това количество между по-малък брой дати на търгове, като прави необходимото количеството да се продава на търг поне веднъж на тримесечие.
6.Допълнителни разпоредби относно графика и периодичността на провеждане на търговете във всяка една тръжна платформа, различна от тръжните платформи, избрани съгласно член 26, параграф 1, са определени в член 32.
Член 31 Функции на тръжните платформи, различни от платформите, избрани съгласно член 26, параграф 1 1.Всяка тръжна платформа, избрана съгласно член 30, параграф 1, изпълнява същите функции като тези на тръжна платформа, избрана съгласно член 26, параграф 1, както те са предвидени в член 27. Тръжна платформа, избрана съгласно член 30, параграф 1, обаче се освобождава от разпоредбите на член...
Член 63Езиков режим 1.Писмената информация, която се предоставя от която и да е тръжна платформа съгласно член 60, параграфи 1 и 3 или съгласно договора за нейния избор и която не се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, трябва да е на език, обичайно използван в сферата на международните финанси. 2.Всяка държава-членка може да осигурява на свои собствени разноски...