Член 2

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения, както и определенията, специфични за темите, посочени в приложенията:

1.„абстрактен тип“ (abstract type) означава тип, който не може да бъде инстанцииран, но може да има атрибути и асоциативни роли;

2.„асоциативна роля“ (association role) означава стойност или обект, с която/който типът има връзка, както е посочено в член 8, параграф 2, буква б) от Директива 2007/2/ЕО;

3.„атрибут“ (attribute) означава характерен белег на даден тип, както е посочено в член 8, параграф 2, буква в) от Директива 2007/2/ЕО;

5.„списък с кодове“ (code list) означава тип данни, чиито инстанции сформират списък от наименувани литерали;

6.„тип данни“ (data type) означава дескриптор на набор от стойности без идентичност в съответствие с

►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;

8.„външен идентификатор на обект“ (external object identifier) означава уникален идентификатор на обект, който е публикуван от отговорния орган, който може да бъде използван от външни приложения с цел рефериране на пространствения обект;

9.„идентификатор“ (identifier) означава лингвистично независима поредица символи, способна еднозначно и постоянно да идентифицира това, с което е свързана, в съответствие с

►M2 EN ISO 19135:2007 ◄ ;

10.„инстанциирам“ (instantiate) означава създаване на обект, който отговаря на определението, атрибутите, асоциативните роли и ограниченията, които са определени за инстанциирания тип;

11.„слой“ (layer) означава основна единица географска информация, която може да бъде поискана като карта от даден сървър в съответствие с

►M2 EN ISO 19128:2008 ◄ ;

12.„информация за жизнения цикъл“ (life-cycle information) означава набор от свойства на един пространствен обект, които описват времевите характеристики на дадена версия на пространствен обект или промените между версиите;

13.„елемент на метаданни“ (metadata element) означава една отделна единица метаданни в съответствие с

►M2 EN ISO 19115:2005/AC:2008 ◄ ;

14.„пакет“ (package) означава механизъм с общо предназначение за организиране на елементи в групи;

15.„регистър“ (register) означава набор от файлове, съдържащи идентификатори, които са присвоени на елементи с описания на свързаните елементи, в съответствие с

►M2 EN ISO 19135:2007 ◄ ;

16.„тип пространствен обект“ (spatial object type) означава класификация на пространствени обекти;

17.„стил“ (style) означава привързване на типове пространствени обекти и техните свойства и ограничения към записани в параметрична форма символи, използвани за съставяне на карти;

18.„подтип на“ (sub-type of) означава връзката между по-специфичен тип и по-общ тип, когато по-специфичния тип напълно съответства на по-общия тип и съдържа допълнителна информация, адаптирана от

►M2 ISO/TS 19103:2005 ◄ ;

19.„тип“ (type) означава тип пространствен обект или тип данни;

20.„voidable“ (унищожаем; т.е. може да не заема стойност) означава, че атрибут или асоциативна роля могат да заемат стойност „void“ (нищожен, невалиден, празен), ако масивите от пространствени данни, поддържани от държавите-членки, не съдържат съответна стойност или съответната стойност не може да бъде получена от съществуващите стойности на разумна цена. Ако атрибут или асоциативна роля не е voidable, клетката от таблицата, в която се посочва неговата/нейната „voidability“ (унищожаемост), се оставя празна;

21.„свойство“ (property) означава атрибут или асоциативна роля;

22.„тип съюз“ (union type) означава тип, който се състои само от една единствена измежду няколко алтернативи (посочени като елементи на атрибутите), в съответствие с ISO/TS 19103:2005;

23.„асоциативен клас“ (association class) означава тип, който определя допълнителни свойства на връзката между два други типа;

24.„картографиран район“ (coverage) означава пространствен обект, който има функцията да връща стойности от своя обхват за всяка пряка позиция в рамките на своята пространствена, времева или пространственовремева област, в съответствие с ISO 19123:2007;

25.„област“ (domain) означава добре определен набор в съответствие с ISO/TS 19103:2005,

26.„обхват“ (range) означава набор от стойности на атрибутите на характеристиките, свързан чрез функция с елементите на областта на картографирания район, в съответствие с EN ISO 19123:2007;

27.„ректифицирана координатна система“ (rectified grid) означава координатна мрежа, за която има сродна трансформация между декартовите координати и координатите в референтна координатна система, в съответствие с EN ISO 19123:2007;

28.„референцируема координатна система“ (referenceable grid) означава координатна мрежа, свързана с трансформация, която може да се използва за преобразуване на стойностите на декартовите координати в стойности на координати, които са реферирани към външна координатна референтна система, в съответствие с EN ISO 19123:2007;

29.„мозаечност“ (tessellation) означава разделяне на дадено пространство на набор от съседни подпространства със същото измерение като разделеното пространство. Мозаечността в 2D пространството се състои от набор от неприпокриващи се многоъгълници, които изцяло покриват разглеждания регион;

30.„по-точна стойност“ (narrower value) означава стойност, която е в йерархична връзка с по-обща изходна стойност;

31.„крайна точка“ (end point) означава интернет адрес, използван за непосредствено повикване на операция, осигурявана от услуга за пространствени данни;

32.„точка за достъп“ (access point) означава интернет адрес, съдържащ подробно описание на услуга за пространствени данни, включително списък на крайни точки, позволяващ нейното изпълнение;

33.„услуга за пространствени данни с възможност за извикване“ (invocable spatial data service) означава всички от следните точки:

а)услуга за пространствени данни с метаданни, които отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 1205/2008 на Комисията ; б)услуга за пространствени данни с най-малко един указател на ресурси, който е точка за достъп;

в)услуга за пространствени данни в съответствие с документиран и общодостъпен набор от технически спецификации, съдържащ необходимата информация за нейното изпълнение;

34.„оперативно съвместима услуга за пространствени данни“ (interoperable spatial data service) означава услуга за пространствени данни с възможност за извикване, която отговаря на изискванията съгласно приложение VI;

35.„хармонизирана услуга за пространствени данни“ (harmonised spatial data service) означава оперативно съвместима услуга за пространствени данни, която отговаря на изискванията съгласно приложение VII;

36.„съответстващ масив от пространствени данни“ (conformant spatial data set) означава услуга за пространствени данни, която отговаря на изискванията на настоящия регламент;

37.„операция“ (operation) означава действие, което се поддържа от услуга за пространствени данни;

38.„интерфейс“ (interface) означава наименуваният набор от операции, които характеризират поведението на обект, както е дефиниран в международния стандарт ISO 19119:2005.