Член 12Наименования, символи и указания1.Защитените наименования за произход и защитените географски указания могат да се използват от всеки оператор, предлагащ на пазара продукт, който отговаря на съответната спецификация.2.Създават се символи на Съюза за реклама на защитените наименования за произход и защитените географски указания. 3.В случай на продукти с произход от Съюза, които се предлагат на пазара със защитено наименование за...

Член 23Наименования, символи и означения1.Наименование, регистрирано като храна с традиционно специфичен характер, може да се използва от всеки оператор, предлагащ на пазара продукт, който отговаря на съответната спецификация.2.Създава се символ на Съюза, за да се рекламират храните с традиционно специфичен характер. 3.В случай на продукти с произход от Съюза, които се предлагат на пазара като храни с традиционно специфичен характер,...

Член 7Хранителна информация Етикетирането на хранителната информация на продукти, за които е представена хранителна и/или здравна претенция, е задължително, с изключение на общата реклама. Информацията, която трябва да се предостави, включва данните, посочени в член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за предоставянето на потребителите на информация...

Етикетиране, представяне и реклама

Член 7Етикетиране, представяне и реклама1. Етикетирането, представянето и рекламирането на храни, в които са вложени витамини и минерали, не включват твърдения, които посочват или загатват, че един балансиран и разнообразен хранителен режим не може да осигури подходящи количества хранителни вещества. Където е уместно, по отношение на определено хранително вещество може да бъде приета дерогация, предназначена да измени несъществени елементи на...

Изменения на Регламент (ЕС) № 1308/2013

Член 1Изменения на Регламент (ЕС) № 1308/2013Регламент (ЕС) № 1308/2013 се изменя, както следва:1)Член 2 се заменя със следното:1)Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета (*1 ) и разпоредбите, приети в съответствие с него, се прилагат по отношение на мерките, определени в настоящия регламент.2)Член 3 се изменя, както следва:а)параграф 2 се заличава;б)параграфи 3 и 4 се заменят със...

Изменения на Регламент (ЕС) № 1151/2012

Член 2Изменения на Регламент (ЕС) № 1151/2012Регламент (ЕС) № 1151/2012 се изменя, както следва:1)В член 1, параграф 2 буква б) се заменя със следното:„б)добавящи стойност специфики като резултат от използваните методи на селскостопанско производство или на преработка или от мястото на тяхното производство или предлагане на пазара, или от евентуалния им принос за устойчивото развитие.“2)В член 2 параграфи 2 и...

Изменения на Регламент (ЕС) № 251/2014

Член 3Изменения на Регламент (ЕС) № 251/20141)Заглавието се заменя със следното:1) „Регламент (ЕС) № 251/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година за определяне, описание, представяне и етикетиране на ароматизирани лозаро-винарски продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1601/91 на Съвета“.2)В член 1 параграф 1 се заменя със следното:„1.С настоящия регламент се установяват правилата за...

Представяне на задължителни данни

Член 40Представяне на задължителни данни1. Задължителните данни, посочени в член 119 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, трябва да са разположени в едно и също зрително поле върху съда по начин, позволяващ да се четат едновременно, без да се налага завъртане на съда, написани с неизличими букви, и да се отличават ясно от заобикалящия ги текст или графика.2. Чрез дерогация...

Прилагане на някои хоризонтални правила

Член 41Прилагане на някои хоризонтални правила1. За целите на обозначаването на някои вещества или продукти, причиняващи алергии или непоносимост, посочени в член 21 от Регламент (ЕС) № 1169/2011, термините, които трябва да се използват за сулфити, яйца и яйчни продукти и мляко и млечни продукти, са тези, които са изброени в приложение I, част A.2. Посочените в параграф 1 термини...