Член 94

Спецификация на продукта

1. Спецификацията на продукта дава възможност на заинтересованите страни да проверят дали са спазени съответните условия на производство, с които се свързва наименованието за произход или географското указание. Спецификацията на продукта включва:

a) наименованието, за което е поискана защита;

б) категориите лозаро-винарски продукти;

в) видът на географското означение, а именно защитено наименование за произход или защитено географско указание;

г) описание на виното или вината:

i) по отношение на вина с наименование за произход — основните аналитични и органолептични характеристики;

ii) по отношение на вина с географско указание — основните аналитични характеристики, както и оценка или посочване на техните органолептични характеристики;

д) където е приложимо — специфичните енологични практики, използвани за производството на виното или вината, както и съответните ограничения върху производството им;

е) определяне на географския район, ограничен по отношение на връзката, посочена в буква и) от настоящия параграф;

ж) максималния добив от хектар;

з) посочване на винения сорт или сортовете лозя, от които е (са) получено(и) виното или вината;

и) данни относно връзката, посочена в член 93, параграф 1, буква а), точка i) или съответно в член 93, параграф 1, буква б), точка i):

i) по отношение на защитено наименование за произход — връзката между качеството или характеристиките на продукта и географската среда, посочена в член 93, параграф 1, буква а), точка i); подробностите относно човешките фактори на съответната географска среда могат, когато е целесъобразно, да бъдат ограничени до описание на управлението на почвата, растителния материал и ландшафта, на практиките за култивиране или на друг вид имаща отношение човешка дейност, свързана с поддържането на природните фактори на географската среда, посочени в същата буква;

ii) по отношение на защитено географско указание — връзката между определено качество, репутацията или друга характеристика на продукта и географския произход, посочена в член 93, параграф 1, буква б), точка i);

й) други приложими изисквания, когато са предвидени от държавите членки или, ако е приложимо, от призната група производители, при условие че тези изисквания са обективни, недискриминационни и съвместими с националното право и правото на Съюза.

2. Спецификацията на продукта може да обхваща устойчиви практики съгласно член 7 от Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета . 3. Когато виното или вината могат да бъдат с частично намалено алкохолно съдържание, спецификацията на продукта съдържа и описание на виното или вината с частично намалено алкохолно съдържание в съответствие с параграф 1, буква г) mutatis mutandis и, когато е приложимо, специфичните енологични практики, използвани за производството на виното или вината с частично намалено алкохолно съдържание, както и съответните ограничения за производството им.