Член 95

Единен документ

1. Единният документ съдържа следното:

a) наименованието, което трябва да бъде защитено като наименование за произход или географско указание;

б) държавата членка или третата държава, към която принадлежи определеният район;

в) видът на географското означение;

г) описание на виното или вината;

д) категориите лозаро-винарски продукти;

е) максималния добив от хектар;

ж) посочване на винения сорт или сортове лозя, от които е (са) получено(и) виното или вината;

з) кратко определение на определения географски район;

и) описание на връзката, посочена в член 94, параграф 1, буква и;

й) ако е приложимо — специфичните енологични практики, използвани за производството на виното или вината, както и съответните ограничения върху производството им;

к) ако е приложимо — специфичните правила относно опаковането и етикетирането, както и всички други съществени приложими изисквания.

2. Когато дадено заявление обхваща различни категории лозаро-винарски продукти, данните, потвърждаващи връзката, посочена в член 94, параграф 1, буква и), се доказват за всяка категория от съответните лозаро-винарски продукти.