Член 49

Настоящият регламент се прилага:

а)в рамките на територията на Съюза, включително неговото въздушно пространство;

б)на борда на всички въздухоплавателни средства или плавателни съдове под юрисдикцията на държава-членка;

в)спрямо всяко лице на територията на Съюза или извън нея, което е гражданин на държава-членка;

г)спрямо всяко юридическо лице, образувание или орган, във или извън територията на Съюза, създаден(о) или учреден(о) по правото на държава-членка;

д)спрямо всяко юридическо лице, образувание или орган във връзка с всякакъв вид търговска дейност, извършвана изцяло или частично на територията на Съюза.