Член 11а

Всяко лице, посочено в член 17, буква в) или г), има право да му бъдат възстановени, чрез съдебни производства пред компетентните съдилища на държавата членка, преките или непреките вреди, включително съдебните разноски, претърпени от това лице или от притежавани или контролирани от лицето, посочено в член 17, буква г), юридически лица, образувания или органи в резултат на искове, подадени пред съдилища в трети държави от лица, образувания и органи, посочени в член 11, параграф 1, буква а) или б), във връзка с договори или сделки, чието изпълнение е засегнато - пряко или непряко, изцяло или частично - от наложените с настоящия регламент мерки, при условие че съответното лице няма ефективен достъп до средствата за правна защита, предвидени в съответната юрисдикция. Може да се получи възстановяване на вредите от лицата, образуванията или органите, посочени в член 11, параграф 1, буква а) или б), които са подали исковете пред съдилища в трети държави, или от лица, образувания или органи, които притежават или контролират подалите исковете образувания или органи.