Член 15

1. Приложение II включва следната информация:

а) приложение II съдържа списък на физическите или юридическите лица, образуванията и органите, за които Съветът, в съответствие с член 19, параграф 1 от Решение 2011/782/ОВППС, е установил, че са лица или образувания, отговорни за жестоките репресии спрямо цивилното население в Сирия, лица и образувания, които са получавали ползи от или са подкрепяли режима на Асад, и свързаните с тях физически или юридически лица и образувания, и за които не се прилага член 21 от настоящия регламент.

1a. Списъкът в приложение II включва и физическите или юридическите лица, образуванията и органите, за които Съветът, в съответствие с член 28, параграф 2 от Решение 2013/255/ОВППС на Съвета , е установил, че попадат в някоя от следните категории:

а) видни бизнесмени, извършващи дейност в Сирия, свързани с бившия режим на Асад;

б) членове на семействата Асад и Махлуф;

в) министри в сирийското правителство, които са били на власт между май 2011 г. и декември 2024 г.;

г) членове на сирийските въоръжени сили със звание „полковник“ и равностойно или по-високо звание, които са били на служба между май 2011 г. и декември 2024 г.;

д) членове на сирийските служби за сигурност и разузнавателни служби, които са били на служба между май 2011 г. и декември 2024 г.;

е) членове на свързани с режима на Асад милиции; или

ж) членове на образувания, звена, агенции, органи или институции, извършващи дейност в областта на разпространението на химически оръжия;

както и на физически или юридически лица и образувания, свързани с тях.

1б. Лицата, образуванията и органите, попадащи в някоя от категориите, посочени в параграф 1а, не се включват или не се запазват в списъка на лицата, образуванията и органите в приложение II, ако има достатъчно информация, че не са или вече не са свързани с бившия режим на Асад, или че не упражняват или вече не упражняват влияние върху него, или че не създават реален риск от заобикаляне на ограничителните мерки.

2. Приложение II съдържа основанията за включване в списъка на съответните лица, образувания и органи.

3. В приложение II се съдържа и информацията, необходима за идентифициране на съответните физически или юридически лица, образувания и органи, когато има такава информация. По отношение на физическите лица информацията може да включва имена, включително псевдоними, дата и място на раждане, гражданство, номер на паспорта и на личната карта, пол, адрес, ако е известен, и длъжност или професия. По отношение на юридическите лица, образуванията и органите информацията може да включва наименованията, мястото и датата на регистрация, регистрационния номер и мястото на стопанска дейност.