Член 13

Механизъм за избягване на дублиращи се или противоречащи си правила по отношение на договорите за извънборсови деривати, за които не е извършен клиринг чрез ЦК

1. Комисията се подпомага от ЕНО при наблюдението на международното прилагане на принципите, заложени в член 11, по-специално по отношение на евентуални дублиращи се или противоречащи си изисквания към участниците на пазара, и препоръчва възможно действие.

2. Комисията може да приеме актове за изпълнение, в които се декларира, че правната и надзорната уредба и уредбата на правоприлагането на трета държава:

a) са еквивалентни на изискванията, установени в член 11;

б) гарантират защита на професионална тайна, еквивалентна на предвидената в член 83; както и

в) се изпълняват ефективно и се прилагат по справедлив начин, който не води до нарушаване на конкуренцията, за да се гарантира ефективен надзор и правоприлагане в тази трета държава.

Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с посочената в член 86, параграф 2 процедура по разглеждане.

3. Актът за изпълнение относно еквивалентността, посочен в параграф 2, предполага, че контрагентите, встъпващи в договор за извънборсови деривати, които не са преминали клиринг от ЦК, по отношение на които се прилагат разпоредбите на настоящия регламент, са изпълнили задълженията по член 11, когато поне един от контрагентите подлежи на изискванията, които се считат за еквивалентни съгласно акта за изпълнение относно еквивалентността.