(4) С цел да се улесни упражняването на правата на акционерите и да се повиши неговата ефективност, особено в трансгранични случаи, следва да бъде насърчавано използването на модерни технологии в комуникацията между емитентите и техните акционери, и от страна на посредниците, в това число другите доставчици на услуги, които участват в тези процеси. Всички съобщения между посредниците следва да се предават във възможно най-голяма степен чрез машинно четими и стандартизирани формати, които са оперативно съвместими между операторите и позволяват автоматизирана обработка. Въпреки това посредниците следва да предоставят на акционерите, които не са посредници, достъп до информация и средства да реагират чрез широкодостъпни начини, които позволяват автоматизирана обработка от страна на посредниците.