Член 22

Наблюдение и докладване

1.Управителният орган на мрежата установява процес на постоянно наблюдение на всички от следните елементи:

а) ефективността на оперативната мрежа;

б) предприетите мерки и постигнатата в резултат на това ефективност от оперативните заинтересовани страни и държавите членки;

в) ефективността и ефикасността на съвместното вземане на решения при изпълнението на всяка от функциите;

г) качеството на неговите услуги за оперативните заинтересовани страни, изразено чрез специфични показатели.

2.Постоянното наблюдение има за цел идентифицирането на всички евентуални отклонения от стратегическия план за мрежата и плана за управление на мрежата. Оперативните заинтересовани страни подпомагат управителния орган на мрежата в този процес, като предоставят данни.

3.Управителният орган на мрежата ежегодно представя доклад на Комисията, управителния съвет на мрежата и Агенцията относно предприетите мерки за изпълнение на своите задачи и препоръки за разглеждане на проблемите в мрежата. В доклада се разглеждат отделните мрежови функции, както и общата ситуация на мрежата и прилагането на стратегическия план за мрежата, плана за управление на мрежата и плана за ефективност на мрежата, а също и постигането на целите на управителния орган на мрежата за осигуряване на добро качество на неговите услуги за оперативните заинтересовани страни. Комисията предава доклада на държавите членки.