(1) Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 (2) следва да бъде приведен в съответствие със съдържанието на съответните резолюции, приети или изменени на осемнадесетото заседание на Конференцията на страните по Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора („Конвенцията“), проведена от 17 до 28 август 2019 г. (CoP 18).

(2) По-конкретно CoP 18 измени Резолюция Conf. 12.3 като вмъкна нов код, който да бъде използван за посочване на произхода на някои растителни екземпляри, за които не могат да бъдат приложени съществуващите кодове. Този нов код за произход следва да бъде включен в Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012.

(3) За да се подобри докладването и да се улесни анализът на търговията, формулярът за нотификация за внос в приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 следва да даде възможност за включване на информация относно произхода на търгуваните екземпляри. С цел да се улесни ефективното използване на ресурсите, управляващите органи следва да могат да използват съществуващите налични формуляри за нотификация за внос в продължение на ограничен преходен период.

(4) Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 следва да бъде съответно изменен.

(5) С Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 се гарантира еднаквото прилагане на Регламент (ЕО) № 865/2006 на Комисията (3), по-специално чрез определяне на образци, на които трябва да отговарят разрешителните, сертификатите и другите документи, предвидени в посочения регламент. Поради това настоящият регламент за изменение следва да се прилага във връзка с регламента за изменение на Регламент (ЕО) № 865/2006 на Комисията (4), а двата регламента за изменение следва да се прилагат от една и съща дата.

(6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по търговия с дивата флора и фауна,

Член 1

Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 се изменя, както следва:

1) В член 2, параграф 2 се добавя следната втора алинея:

„До 19 януари 2023 г. може да се изготвят нотификации за внос като се използват формулярите, предвидени в приложение II във версията, която е в сила към 18 януари 2022 г.

“ 2) Приложения I, III и V към Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 се изменят в съответствие с приложение 1 към настоящия регламент.

3) Приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 792/2012 се заменя с текста в приложение 2 към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.