Член 2

Дати на отчитане

1.Институциите предоставят на компетентните органи актуалната към следните дати информация:

а) ежемесечно отчитане: на последния ден от месеца;

б) тримесечно отчитане: на 31 март, 30 юни, 30 септември и 31 декември;

в) полугодишно отчитане: на 30 юни и 31 декември;

г) годишно отчитане: на 31 декември.

2.Информацията, предоставена съобразно образците в приложения III и IV в съответствие с инструкциите в приложение V, отнасяща се до определен период, се отчита кумулативно от първия ден на отчетната година до съответната дата на отчитане.

3.Когато националното законодателство позволява на институциите да подават финансовата си информация въз основа на годишното си счетоводно приключване, което не съответства на календарната година, датите на отчитане могат да бъдат изместени, така че отчитането на финансовата информация да се прави съответно на всеки три, шест или 12 месеца от счетоводната им година.