Член 3

Дати на подаване на информацията

1.Институциите предоставят информация на компетентните органи до края на работния ден на следните дати:

а) ежемесечно отчитане: на 15-ия календарен ден след датата на отчитане;

б) тримесечно отчитане: на 12 май, 11 август, 11 ноември и 11 февруари;

в) полугодишно отчитане: на 11 август и 11 февруари;

г) годишно отчитане: на 11 февруари.

2.Ако датата на подаване на информацията е национален празник в държавата членка на получаващия информацията компетентен орган или събота или неделя, информацията се подава на следващия работен ден.

3.Когато институциите подават финансовата си информация, използвайки изместени дати на отчитане според годишното си счетоводно приключване, както е посочено в член 2, параграф 3, датите на подаване на информацията могат също да бъдат съответно изместени, за да се запази същият срок между двете дати.

4.Институциите могат да представят неодитирани данни. Когато одитираните данни се отклоняват от подадените неодитирани такива, коригираните одитирани данни се представят без излишно забавяне. Неодитираните данни са тези, за които няма становище от външен одитор, а одитираните — проверените от външен одитор, който е изразил за тях одиторско становище.

5.Останалите корекции по подадените отчети също се подават на компетентните органи без излишно забавяне.